英语谜语带翻译 短一些_英语谜语带翻译
【tool.jxxyjl.com--英语谜语】
英语谜语可以分为两类，一类与汉语民间谜语一样，用几句话描述一样事物，然后要求猜射；另一类谜面短小，运用单词结构及双关谐音等手法巧妙答问。1. 物谜：从某种意义而言，可以把中国的物谜翻译成英语猜射，反之亦然，通过翻译，不影响谜底。如：
Two little brothers，
One lives on one side，
The other on the other side，
They hear what you say，
But they does not see each other。
比较一下汉语中的谜语：
左一片，
右一片，
长到老，
不见面。
有异曲同工之妙！谜底皆为耳朵（ear）。又如：
It is so weak，
That a little wind can move it，
It is so strong，
That you can cut it with a knife and leave no trace。
（ key：water）
2. 问答谜：用问答形式利用单词结构，语音语义等技巧，得出答案。常见的有：
1) 谐音语义型(双关型)，这是最常见的一类。
What letter is a part of the head? Key：I (eye)
Why is a river very rich?
Key：because it has two banks。(堤岸; 银行)
Which four letters are the thief afraid of?
Key：O，I，C，U (oh， I see you )
What part of a clock is always old?
Key： second-hand (秒针，二手货)
2) 常识型：
What is white when it is dirty? Key：blackboard
What never asks qustions， but gets a lot of answers? Key：doorbell
3) 字母结构型：
which letter makes her hear? Key：a
I jump into the water， what do I do ? key：waiter
My first is in “ snow ”， but not in “ ice ” ，
My second is in “ rose ”， and also in “ rice ” ，
My third is not in “ pencil ”， but in “ paper ” 。
My whole is a place where there is a lot of water。
-
英语小谜语及答案_英语小谜语详细阅读
Questions 问题 1 What gets larger，the more you take away？什么东西你拿走越多，反而越大？ 2 What goes on four legs in the morning，on two at noon，and on three in the e...
-
【英语谜语】英语谜语 (三十一)详细阅读
301If you are doing a discussion about space, then students will like this one Q: Why did Mickey Mouse go to outer space? A: To find Pluto 302Q...
-
英语谜语_英语谜语 (二十九)详细阅读
281Q: What is as big as a horse but doesnt weigh anything? A: The horses shadow 282Q Why was the hearse horse hoarse? A Because of the coffi...
-
英语谜语|英语谜语 (十二)详细阅读
111 My first letter is in chocolate but not in ham,My second is in cake and also in jam, My third attea-time is easily found,My whole is a pet who...
-
【英语谜语】英语谜语 (十三)详细阅读
121 Its belly is linen Its neck velvet Its mouth music Its tail a fork 122 My second is performed by my first} And, it is thought, A thief by...
-
英语谜语|英语谜语 (十一)详细阅读
101What is it?It stands on one legWith its heart in its head 102My tail is long, my coat is brown, I like the country, I like the town I can l...
-
英语谜语_英语谜语 (十四)详细阅读
131 In spring I am gay In handsome array; In summer more clothing I wear; When colder it grows I fling off my clothes; And in winter quite naked...
-
[英语谜语]英语谜语 (二十一)详细阅读
201Why should you never tell secrets in a cornfield?202Why do white sheep eat more than black ones?203Why is a ship one of the most polite things...
-
英语谜语|英语谜语 (十八)详细阅读
171Mother and father, sister and brother, AH running after one another Each pair running behind the other, Bet theyll never catch each other 172...
-
【英语谜语】英语谜语 (一)详细阅读
1 What is smaller than an insects mouth? 2 What season is the most dangerous one? 3 Whats too much for me,just right for two,but nothing at all for...