用英语介绍对联的形式和特点|用英语介绍对联
【tool.jxxyjl.com--英文对联】
Pasting Spring Couplets and Pictures of the Door God
in many homes, doors and windowpanes get a new coat of red paint during the spring festival. all the door panels will be pasted with spring festival couplets, highlighting chinese calligraphy with black characters on red paper about a foot long in black or gold ink, giving an atmosphere of rejoicing and festivity.
a couplet is made up of two lines of verse which are called the "head" and the "tail" respectively and which should correspond with each other phonologically and syntactically, word for word and phrase for phrase. the themes of the verses would suggest good fortune, longevity and, traditionally, male offspring.
also, pictures of the gate god, a type of new year"s wood block painting, are pasted on doors and, according to their roles, there are the main gate god, secondary gate god, back gate god and wing room gate god, which will be posted on the doors to ward off evil spirits and welcome peace and abundance.
-
[有趣的英文对联翻译]有趣的英文对联详细阅读
上联：eat well sleep well have fun day by day(吃得不错，睡得不错，天天都开心） 下联：study hard work hard make money more and more（努力学习，努力工作，钱越挣越多） 横批：gelivable(给力）...
-
【春节英语对联】春节英语对联详细阅读
wishes everybody early spring to be joyful!celebrates the new year, thousand villages shoot off firecrackers, ten thousand households write the associ...
-
关于春联的英语作文带翻译|英文春联带翻译详细阅读
the old year leaves amidst the falling snow 瑞雪纷飞辞旧岁 the new spring comes with the shining glow 旭日东升迎新春 横批：再等一年 heading：wait again 上联：等了一年又一年 the firs...
-
关于春联的英语作文_关于春联的英语文章详细阅读
Chinese Chun Lian：Spring Coupletschun lian is a special type of duilian, or couplet it is used only during the chinese new year as part of its celeb...
-
2020新年添丁对联大全_2020新年英文版对联详细阅读
上联：Eat well sleep well have fun day by day (吃得不错、睡得不错、天天都开心) 下联：Study hard work hard make money more and more (努力学习、努力工作、钱越挣越多) 横批：Gelivable(给力)...
-
新年对联大全2021_英文版新年对联详细阅读
1、 上联：Great peace great wealth and great luckily (大顺大财大吉利) 下联：New year new joys and new century (新春新喜新世纪) 横批： Everything goes well (万事如意) 2、 上联...
-
2020年新春对联|英文版2020新春对联详细阅读
春节是中华民族的传统节日，贴春联是春节的传统习俗。2020年春节即将到来小编特意整理了英文版的鼠年春节对联供大家欣赏。 【1】 上联：Great peace great wealth and great luckily (大顺大财大吉利) 下联：New year new joys and...
-
英文对联大全带横批_英文对联大全详细阅读
2020新年英文版对联上联：Eat well sleep well have fun day by day (吃得不错、睡得不错、天天都开心)下联：Study hard work hard make money more and more (努力学习、努力工作、钱越挣越多)横批：Gelivable(...