国外的童话故事英文版书名|国外童话故事书里的故事

【tool.jxxyjl.com--童话故事】

　　童话故事几个世纪以来一直是儿童文学中深受喜爱的文学形式,下面这些是小编为大家推荐的几篇国外童话故事书里的故事。

国外童话故事书里的故事1：火焰树

　　很早以前，西村有个美丽的小姑娘。因为她美丽非凡，人们忘却了她的名字，都叫她“美人”。

　　美人一天天长大了，上六求婚的人络绎不绝。父母很高兴，决定将她嫁给一个有牛群、羊群、花园和奴仆的酋长。但他们万没有料到，她执意不肯。她说：“我不爱靠别人养活自己的富人，我爱那个勤劳勇敢的叫杜图的年轻人。”

　　杜图是一个农民的儿子。他种的饭蕉长得特别好，用饭蕉酿的酒特别香。他是有名的弓箭手，曾只身到丛林捕杀一头害人的班豹。

　　酋长听说美人不愿嫁给自己却愿嫁给杜图，十分恼火。这时，正值布干达王国同布武马岛打仗，从各部落征兵。酋长决定拆散美人和杜图，让杜图去当兵。

　　杜图应征上前线，临走，美人来给他送行。她强忍着悲痛说：“你要勇敢，赢得荣誉。盼望你早日归来，我永远等着你。”

　　战争在维多利亚湖畔激烈地进行着。杜图走后，美人一天到晚总是站在山坡上，向大湖那边眺望。日复一日，几个月过去了，美人不见杜图归来，难免心焦。一天，她对盘旋在天空的老鹰说：“请飞到湖畔，看看我的杜图何时归来好吗?”

　　老鹰看到美人焦虑的面容，很同情，便振翅向湖畔飞去了。

　　战场上，皮鼓咚咚，牛角齐鸣，布干达战士向敌人发起冲锋。杜图手执长矛、弯弓，跑在最前面。不幸的是，几支暗箭飞来，射中了他的头部。这位英勇的农夫的儿子倒在血泊中了。

　　老鹰看到敌人被打败，非常高兴，“呱呱呱”连叫三声。但它发现杜图的尸体躺在地上，却又无限悲伤。它在空中盘旋来盘旋去，不知该如何去向美人报告。

　　不见老鹰归来，美人心焦如焚。她又叫住从身边飞过的蜜蜂说：“我已听到胜利的战鼓，快飞到湖边，祝贺我的杜图。告诉他，我正在山坡上等他归来。”

　　蜜蜂来到战场，看到老鹰站在一棵枯树的枝头落泪，心里就完全明白了。它也不忍心回去传送这个噩耗，就落在路旁一朵野花心上啜泣。

　　西村美人一直等候在山坡上，情人没有归来，老鹰和蜜蜂也没有消息，使她因感到绝望而悲伤。她只好求助炎炎似火的太阳说：“啊!老天爷呀!帮助我吧!用你的光束把我带到大湖岸边，让我见见我的情人，向他倾吐我的衷肠。”

　　太阳目睹了这场战争，知道杜图已战死沙场，很同情这位痴情的少女，就向她射出长长的一道光束。美人两手紧紧抓住光束，轻轻地荡到大湖岸边。当她看到士兵们正在掩埋杜图的尸体时，双膝跪在地上，朝着太阳哭诉道：“老天爷啊!你不要只留下我孤独一人。请用你的火焰把我烧融，让我跟情人一块去吧!”

　　太阳十分赞赏这位少女的赤诚，便射下火光一道，将她火化。士兵们将她的骨灰，同英勇的杜图的尸体一起埋葬。

　　第二年，西村的人们来到维多利亚湖畔为这对痴情的恋人扫墓时，发现坟上已长出一棵美丽的树。树盖如伞，遮着坟头。满树花枝，鲜红似火，朵朵朝着太阳开。人们赞赏花的美丽，采集了花籽，回去种在花园。现在，乌干达到处都有这种树，有人叫它火焰树，有人叫它情人树。

国外童话故事书里的故事2:大灰狼和小公鸡

　　一天，大灰狼和他的朋友白狼在小路上散步。又悠闲又自在。

　　白狼问：“亲爱的朋友，你有小鸡方面的知识吗?”

　　大灰狼说：“我对鸡很有研究。”他抬头挺胸，装出一副大学者的派头。

　　白狼说：“太好啦，昨天，一只野鸡飞进我的鸡舍，咱们去看看。”

　　大灰狼只好跟着白狼，一起到他家去。路上，白狼对大灰狼说：“不知野鸡下不下蛋?”

　　白狼的鸡舍很特别，他用木料做成许多格子，放在铺满稻草的地上。

　　大灰狼来到鸡舍一看，怎么每个格子里都放着一个蛋呀!白狼告诉大灰狼，格子里的蛋叫引蛋，是引老母鸡来下蛋的，如果不放一个蛋在里面，老母鸡就会乱飞。

　　白狼家的鸡都是白色的黄色的，现在有一只非常漂亮的鸡，五颜六色，鸡冠又红又大，直直地竖着。大灰狼一见，就装着很内行的说：“瞧，那就是只野鸡。”

　　白狼说：“是呀，我也看出了。可是这只鸡能下蛋吗?”

　　大灰狼不加思索地说：“当然能下蛋。”

　　“真的!”白狼高兴了。

　　大灰狼更得意了，他说：“不仅能下蛋，而且下的蛋都是带色的彩蛋!”

　　“啊!下的蛋全是带色的彩蛋!”白狼兴奋起来。

　　“不信到复活节你看，他准能下出带色的彩蛋。”大灰狼肯定地说。

　　在白狼家吃过饭，大灰狼就走了。其实，他心里很不踏实。他根本不知道那只鸡能不能下蛋，也不知道那是一种什么鸡。于是他急匆匆地找到他的朋友狐狸，把那只鸡的模样详详细细地述说了一遍。狐狸哈哈大笑起来，笑得眼泪都流出来了。

　　狐狸说：“那是一只公鸡，公鸡怎么会下蛋呢?”

　　大灰狼说：“哎呀，我真的说错了。公鸡是不会下蛋的，可是，我对白狼说了复活节那天，那只鸡能下只彩色的蛋。这可怎么办呢?”

　　狐狸拍拍胸说：“这还不好办，复活节那天早上，咱们悄悄溜到白狼家，在鸡舍里放上几只彩色的蛋不就行了。”

　　“还是你聪明。”大灰狼说。

　　明天就是复活节，大灰狼连一个鸡蛋都没有，更不用说彩色的蛋了，他发愁起来。

　　狐狸说：“这有什么好愁的，白狼不是你最要好的朋友吗?你快去向他借几个鸡蛋，问题不就解决了。”

　　“可鸡蛋不带彩色呀!”大灰狼不明白狐狸的意思。

　　“傻瓜，用颜料涂呀!”狐狸贴着大灰狼的耳朵说。

　　大灰狼很快来到白狼家。

　　“亲爱的朋友，你能借给我几个鸡蛋吗?”大灰狼说。

　　“当然可以。”白狼从屋里拿出几个鸡蛋。

　　”大灰狼把狐狸叫到家里，两人一起做起彩蛋来。他们的彩蛋染得非常漂亮。

　　复活节一大早，大灰狼和狐狸就梢俏溜进白狼家的鸡舍。这时天才蒙蒙亮。

　　突然，鸡舍里晌起了“喔喔喔……”的鸡啼声。白狼惊醒了，急忙从床上跳下来，一大清早究竟发生了什么事情呢?白狼来到鸡舍，模模糊糊看到两个影子，“谁?”他以为是偷鸡的。等走过去一瞧，却笑起来：“是你们呀，吓我一跳。”白狼说。

　　原来是大灰狼和狐狸，他们正在往鸡舍格子里放带色的彩蛋呢。

　　喔喔喔!公鸡又叫起来了。

　　白狼大笑起来。看看大灰狼和狐狸手里的彩蛋，故意对着鸡笼说：“原来是你呀，我的小公鸡。你是怎么飞进我的鸡舍的，你没看见站在你面前的两只狗吗?你亮开嗓子叫几声，给这两只狗听听。”

　　喔喔喔!公鸡果然真叫起来。

　　大灰狼对白狼叫喊道：“你听着，我们不是狗!”

　　白狼说：“你们也听着，这不是只野鸡，也不能下彩色的鸡蛋!”

　　狐狸笑起来。白狼笑了，大灰狼也笑了。他们都觉得这件事挺有趣的。

　　喔喔喔!公鸡又叫了，它也觉得很高兴。

　　白狼把带色的彩蛋放进篮子里，然后对大灰狼狐狸说：“走吧，伙计们，咱们今早就把这些彩色的蛋吃掉，高高兴兴地欢度复活节。”

国外童话故事书里的故事3:国王的鹰

　　从前，有一个国王，他有一只心爱的捕猎用的鹰。国王喜欢它，因为它长着有力的翅膀、敏锐的眼睛和尖利的脚爪。鹰为自己的主人干了三年活儿，几乎每一次回来都带来了猎物。因此国王在它的头颈上挂了一只铃，这只铃是用一半金子，一半银子做成的。鹰一转动头，铃就会发出悦耳的声音。

　　有一次，国王想出去打猎。鹰像往常一样，落在国王张开的手指上。不多一会国王等人就到了平坦的田野上，于是，国王把鹰放了出去。第一次放出去，鹰捉来一只鹌鹑;第二次放出去，鹰捉来一只沙鸡;可是当国王第三次把鹰放出去后，鹰就再也没有回来。国王派人找了很长时间，仍然不见鹰的影子，只好快快不乐地带着人回到了城堡。

　　第二天，国王派了七个武士去找鹰，他们不知翻过了多少座山，过了多少条河，找了整整八天还是找不见，只好空手而归。

　　这时国王命令大臣向全国各地发出命令：谁找到鹰，送到国王城堡里，谁将得到一大笔赏赐：二百个金币;谁要是找到鹰藏匿不交，也将得到赏赐：

　　头颈上套一条绳子。

　　正当国王为心爱的鹰悲痛时，这只鹰已飞到远处的高山上，停在一棵树上。

　　这时，在离这棵树不远的地方，有一个农民正在耕自己的田地。

　　他既不是给我讲故事的那个爷爷的爷爷，也不是爷爷的兄弟，更不是爷爷的邻居。他是一个已经有了妻子和两个女儿的农民。在一个家里如有三个女人一个男人，那么，这个男人还是以沉默为好。因为女人的话，就像袋里倒出的谷糠一样多，你吵不过她们。可这农民非常爱讲话，沉默不下来，所以，他为了避免同妻子女儿发生争论，只得到田里去向自己或向驴子倾吐积怨。

　　这时，他对着驴子又说了：

　　“长耳朵，你日子倒好过，无忧无虑。可我得安排两个女儿出嫁的事，姑娘倒是娴静、谦虚，一天吵架次数不超过十次。可她们的未婚夫太挑剔了，他们长得并不漂亮，但要的嫁妆却很多。亲爱的驴子，你说我到哪里去凑这份嫁妆?”

　　驴子当然不会同他搭话，但农民突然听见了轻轻的声音。他转身一看，见是树上落了一只鹰，农民便举起手，开玩笑地用手指招引鹰。这鹰却真的张开翅膀，飞到了他的手指上。鹰脖子上的铃，发出悦耳的声音，农民顿时感到十分惊奇!

　　“唉!”农民说，“你一定是只不平常的鸟，我那头勤劳的驴子就从来没有人给它挂上个金铃。”

　　这时，他又眯起眼睛细细一看，见铃上还刻了很精细的王冠。农民心里说不出有多高兴，对着鹰高兴地说起话来：

　　“鹰，我认出你了，你就是一个星期前国王丢失的那只鹰!现在你落到我的手里，这倒不坏!我的运气来了!”

　　说着，他托着鹰高高兴兴地回家去了。

　　一踏进自己家的院子，他就指着鹰对女儿说：“女儿们，你们的嫁妆来了!”

　　女儿们起先很高兴，后来一看，父亲手里是只鹰，就说：

　　“父亲，你别嘲笑我们了!你把一只鸟作为嫁妆，可它连一只好的鸡都不如。”

　　“你们懂得什么!”农民说着，转身对妻子讲，“喂，你准备准备让我上路!我到王宫里去，路很远，给我带三只烧饼、三只橄榄和三只大蒜头。”

　　他妻子把三只烧饼、三只橄榄和三只大蒜头放在燕麦袋里，农民就带着鹰，背着个大口袋出发了。

　　这农民不知翻过了多少山，越过了多少河，到了第三天才来到王宫。王宫的铁门锁着，但是这位农民并不感到为难，他走近门前，用脚拚命地踢了起来，因为他的手腾不出来，一只手拿着口袋，另一只手架着鹰。

　　不多一会门开了，农民刚想进去，但被两个卫士用长矛挡住了去路。这时另外一个卫士敲响了大钟，从王宫里走出来一个胖胖的卫士长，他凶狠地)责问说：

　　“乡巴佬，你到哪里去?”

　　“我来见国王，”农民答。

　　“你手上是什么?”

　　“鹰。”卫士长一看，果然是国王丢失的那只鹰，心里有说不出的高兴，他明白，这是一个发财的好机会!于是，他马上想出了一个计策，装腔作势地说：

　　“鹰倒是鹰，可这是谁的?”

　　“是国王的，”农民说。

　　“哼，无赖!”卫士长叫起来，“这鹰当然是国王的，是你把它偷走的!

　　你知道，国王由于想念心爱的鹰，吃不下，睡不着吗?现在，我终于捉住你这个无耻的贼了!喂，卫士们，把这个乡巴佬抓起来!”

　　卫士把农民拖到王宫后边，农民一看，面前是一座绞架，绞架上有一条准备好的绞索，心不由地颤抖起来，他想：恐怕要把我吊死吧!这可是天大的冤枉，我不能这样死去，于是他叫了起来：

　　“你们怎么发疯了!哪里看见过贼偷了东西，送还给主人的!”

　　“等一等吊死他，”卫士长下令说，“你说什么，你是给国王送来这只鸟的?”

　　“当然是给国王送来的，”农民神气地回答，他有点转忧为喜了。

　　“那么交给我吧，”胖卫士长说，“我替你给国王送去。”

　　“不行!鹰是我的!”

　　“哼，你的!”卫士长又喊道，“这么说，你还是想隐藏国王的鸟?那好吧，卫士，执行任务!”

　　农民又被抓了起来，拖到绞架边上。这一下，农民着急了，他拼命地从卫士手里挣脱出来，跑到胖卫士长面前，深深地鞠了个躬：“仁慈的大人!我不想在天与地之间摇晃，我们是否商量一下?”

　　卫士长正盼着这句话，他捻了捻自己的胡子，装模作样地说：

　　“为国王办事，可不是闹着玩的。我卫士长要对一切事情负责。我也不愿白白地掉了脑袋。那么，我们一起去见国王，不过你要注意，我们的协议是这样的：鹰是我们两个人一起捉的，所以，国王给的黄金，当然也要我们两个人分!”

　　农民想了想说：

　　“那就照你的意见办吧!”

　　于是，胖卫士长带着农民去见国王了。

　　国王一看见心爱的鹰，顿时从王位上跳了起来;鹰见了主人，也高兴地来回从国王的一只手指飞到另一只手指。国王问：

　　“这鹰是谁捉住的?”

　　“我……”农民开始说，“他……也……”

　　“是的，我也捉了，”卫士长马上接着说。

　　国王想了想又问：

　　“那么是谁第一个看见我的鹰的?”

　　农民说：

　　“看是我第一个看见的，不过，因为是我们两人一起捉住的，所以国王陛下，要是能赏赐我们，那我们就每人一半吧。”

　　“那好吧，我就把金币赏赐给你们。”

　　“不不，”农民连忙说，“我请求国王不要赏赐金币给我们。”

　　“那你要什么呢?”国王问。

　　“我只想要吃鞭子，你就让我们每人挨五十下鞭子吧!”

　　国王非常惊奇，但他不说，叫来了宫廷打手，下令对他们每人打五十鞭子。农民自己把背露出来，他的表情非常满意，但是把卫士长拖到打手那里却要六个人，因为他的腿已经吓软了。

　　这时国王越想越不对，就忍不住下令将农民带来。

　　国王对他说：

　　“你给我解释解释，为什么你选了那么奇怪的赏赐?”

　　“因为我们两人都值得打一顿，”农民开始解释说，“我挨打是因为我骗了自己。卫士长先生挨打，是因为他捉弄了我。”

　　“他怎么捉弄你?”

　　这时农民把事实经过叙述了一遍。

　　“当然，”他补充说，“我想要点别的东西，因为我是一个穷农民，我有两个女儿要出嫁了，庄稼人做得弯了腰也没有一份体面的嫁妆。但我是一个公正的人，我认为，谁出的力气，就该谁得到报答。”

　　国王听了哈哈大笑，然后说：“那我也是个公正的人，所以现在我另外决定：我的卫士长再打五十下鞭子，这个钱袋，你拿去，里面有二百个金币，你两个女儿的嫁妆不会错了。”

　　“如果真的这样，我的女儿一定会很感谢您的!”农民说完，拿了钱袋，向国王鞠了躬，一边唱着歌，一边走上了回家的路。

本文来源：https://tool.jxxyjl.com/tonghuagushi/46934.html