春联的历史和由来|春联的历史与由来
【tool.jxxyjl.com--春联大全】
春联的由来,历史春联是从桃符发展而来的。原来人们用桃木板画神萘、郁垒画像,挂在两扇门上。后来,画像又改成只写字的 “门目”。但门目上两边各写两字,表达内容有限,人们觉得不过瘤,便又在大门两侧再挂上两块桃木板(后改用纸),写上了字数较多、能充分反映心愿的对子。据《宋史·蜀世家》载:蜀后主孟旭命学士为题桃符,以其非工,自命笔题云:“新年纳余庆,嘉节号长春。”据说这便是我国最早的一对春联。明代朱元漳建都南京后,曾令各家贴对联,并将门联改名为春联,一律用红纸书写。传说有一次,朱元璋亲自到民间察看,只一户人家没贴春联。一问,原来这人家是阉猪的,不识字,于是亲自动笔为他写了一联:“双手劈开生死路,一刀割断是非根”,由于历代大力提倡,使春联成为我国一种特殊的民间文艺形式,长盛不衰。潮汕人对春联更是重视,买一副春联,往往要琢磨很久。 从各家各户所贴的春联看,可以反映出不同的审美情趣 和价值观念。其中较多的是反映出潮汕人勤劳上进、团结和睦的特点,像“和睦一家添百福,平安二字值千金”广勤生产五 谷丰登,善治家六畜兴旺”等等。潮汕对联中最有名的莫过于明朝潮州才子林大钦撰写的“天增岁月人增寿,春满乾坤福满堂”一联。传说,林大钦早年曾当过私塾先生。有一年正月初一日,东家夫人过生日,请来先生撰写春联、寿联。只见林大钦提笔沾墨,不假思索便写出此联。
英语单词"couplet" ,其意有两项:一为对句,指两行尾韵相谐的诗句;一为“一对”,“一双海译文出版社1991年9月第1但也有的辞书译为“两行诗;对句;对联”(《新英汉词典》,上海译文出版社1978年4月第1版,第265页)。有的辞书干脆译为“对句;对联”(《袖珍英汉辞典》,商务印书馆1959年12月初版,第68页)。而《牛津现代高级英汉双解词典(oxford advanced learner"s dictionary of current english with chinese translation)》(简化汉字本)中的翻译似乎更接近一些:“相连、同长度并押韵的两行诗句;对句。”(商务印书馆、牛津大学出版社1988年版,第266页)我以为倒不如不要“对联”一个义项,因为外国语言中,尤其是西方的拼音文字中根本就没有对联这个东西。况且,我们的对联也没有押韵这个要求。我以为:“对联”当然应该译为"duilian",如同中国人名、地名,用汉语拼音。(散漫斋主)
红学家周汝昌先生曾经有这么一段话:“对联是由我们语文本身的极大特点、特色而产生的,并非‘人为’地硬造而成。这在西方语文中是没有的。比如莎士比亚的名剧中,偶然只有运用‘排句’(couplets)的例子,那还远远不是‘对仗’。我记得英国著名汉学家谢迪克教授(prof shadic 早年在我国燕京大学,后在美国康乃尔大学)告诉我说:‘在英文来说,用排句是为了取得一种特殊的艺术效果,用多了使人有滑稽之感。’这说明中西语文之异,文学美学观念之异,是多么巨大(因为我们有全部排句对仗的骈文体,如《文心雕龙》,乃是价值极高的文学理论名著)!”(《对联•民间对联故事》XX年第10期,第16—17页)(散漫斋主)
-
2013蛇年金银纪念币|2013蛇年新春对联详细阅读
1、横批:恭贺新春五更分两年年年称心 一夜连两岁岁岁如意 2、横批:喜迎新春喜居宝地千年旺 福照家门万事兴3、横批:福满人间丹凤呈祥龙献瑞 红桃贺岁杏迎春4、横批:春满人间汗马绝尘安外振中标青史 锦羊开泰富民清政展新篇5、横批:财源广进一帆风顺吉星到 万事如意福临门6、横批:福满人间丹凤呈祥龙献瑞...
- 详细阅读
-
【学校春联】学校春联详细阅读
校园沸腾春来早 师生团结佳话多 尊师爱生风尚美 勤学苦练气象新 兢兢业业育桃李 勤勤恳恳做园丁 人梯巧搭登攀路 心血勤浇栋梁材 术业宜从勤学始 韶华不为少年留学海无涯勤可渡 书山万仞志能攀...
-
[鼠年春联大全]鼠年春联大全详细阅读
鼠年春联 春燕鸣暖树 金鼠跳青松 鹊语红梅放 鼠年喜气浓 豕去春无限 鼠来岁有余 鼠来豕去远 春到景更新 鼠为生肖首 春乃岁时先 鼠至调新律 鸡鸣早报春 欣有鼠须笔 喜题燕尾书 新妆鼠嫁女 美景艳迎春 黄山松鼠跳 绿野早春归 黄莺鸣翠柳 金鼠恋苍松 鼠颖题春贴 鹊舌报福...
- 详细阅读
-
牛年春联_牛年春联详细阅读
牛年春联春来紫燕舞 节到黄牛忙 将军爱战马 农夫喜黄牛 深恩红赤日 忠实老黄牛 岁首春到户 牛年福满门 白头能做识途马 俯首甘为孺子牛 布谷声中闲人少 牧歌曲里颂春多 川原蝶舞翩翩好 田野牛耕户户忙 耕者有牛皆种地 神州无处不欢歌 户户厌恶大硕鼠 家家喜爱老黄牛...
-
[龙年的春联]龙年5字春联详细阅读
江山无限好 人随春意泰 九州归一统 雪和新雨落 祖国万年春 事共壮怀成 两岸共千春 风带早春来 有天皆丽日 红日出林海 阳光凝大地 民殷思报国 无地不春风 春光追鸟音 春色入人家 岁稔喜迎春 四海春风洽 春风添画意 门门增瑞霭 春风新燕子 九州岁历长 岁月赋诗情 户户建文明 香月古梅花 人展鲲鹏志...
-
通用春联大全_八字通用春联详细阅读
嫁女婚男两家情愿 两袖清风造福大众 生男育女一个相宜 一身正气振兴中华 大地回春风光胜昔 旭日永临文明门第 山川添秀岁月更新 春风常驻勤俭人家 春回大地千山竞秀 迎新春盼江山一统 日暖神州万木争荣 送旧岁期骨肉重圆 日丽风和神州雨霁 生财莫忘崭新道德 波平浪静海峡云开 致富须怀美好情操 百年大计树人...
-
[春联横批大全]春联横批详细阅读
万象更新 喜迎新春 欢度春节 新春伊始 两岸连心 五谷丰登 福寿即来万象更新、吉星高照、国泰民安、春意盎然、辞旧迎春、财源广进、家和万事兴、春回大地、欢度春节、鸟语花香、五福四海、万事如意、四季兴隆、山河壮丽、辞旧迎新、春风化雨、人心欢畅、年年有余、合家欢乐、福喜盈门、好事临门 一代风流 一心耕耘...
-
2020年鼠年春节图片|2020鼠年7字春节对联详细阅读
通用鼠年横批: 鼠年大吉 政通人和 春风浩荡 喜气盈门 山青水秀 满门生辉 喜气洋洋 春光永驻 欣欣向荣 盛世新春 三阳开泰 弘扬正气春节对联大全 上联:稻菽千重金浪起 下联:春风万里玉梅开 上联:万户桃符新气象 下联:群山霞彩富神州 上联:瑞雪纷飞丰稳岁 下联:香梅大放富饶春 上联...